Léa

Faire le ménage avec Bob Dylan

Les feuilles de Woodstock jouaient de toutes les couleurs lorsque la Viennoise Marlene et son mari de l'époque, Jack Little, se sont détachés d'une Rolls-Royce gris argenté en septembre 1965. La voiture appartenait au directeur musical Albert Grossman, un homme qui avait fait fortune avec le trio folk Peter, Paul & Mary. Grossman souhaitait présenter le couple Little, en grande difficulté financière, à l'un de ses autres clients musiciens qui avait besoin de personnel de maison pour sa nouvelle propriété située dans l'arrière-pays du légendaire village d'artistes de Woodstock, dans l'État de New York. « Salut », a déclaré un homme ébouriffé et timide en jeans et bottes de cowboy après être descendu d'un break bleu et avoir serré la main des Littles, « Je m'appelle Bob Dylan. »

Marlene, alors âgée de 36 ans, qui, après l'échec de son mariage avec l'architecte viennois Peter Czernin et laissant derrière elle ses quatre fils, s'est rendue en Amérique en 1963 avec rien d'autre qu'une poignée de dollars en poche, n'en avait aucune idée. le moment où elle rencontrait avait lui-même. Lorsqu’elle est entrée pour la première fois dans la maison de Woodstock, elle était sous le choc. Dylan, 24 ans, dont le statut d'icône commençait tout juste à émerger après la sortie des albums « The Freewheelin' Bob Dylan » et « The Times They Are A-Changin' », aimait tellement les animaux qu'il les laissait entrer. sa vie sans aucune restriction intégrée. M. et Mme Booth, un couple de lapins nommés d'après l'assassin de Lincoln, ont sauté dans la maison spacieuse. Deux chiens, dont un schnauzer géant nommé « Hamlet », et les chats « Rolling Stone  » et « Saint Vicious » l'a pris. Elle n'était pas très pointilleuse sur sa formation à la maison, donc les chambres sentaient mauvais.

A lire :  Architecture : Une exposition sur le passé nazi de Roland Rainer
"La voix plaintive de Bob l'a toujours énervée : cela n'a jamais été ma musique."  Son Bobness pourrait le gérer.

Le fait que Marlene et son mari Jack soient restés est dû à l'humeur des deux employeurs : « Dylan et sa compagne Sara, qui attendait actuellement le premier des quatre enfants de Dylan, étaient des personnes extrêmement douces. Maria, la fille de Sara issue de son premier mariage, était également extrêmement simple.

Dylan mangeait principalement du thon.

« Rien n'a été acheté pour nous », explique Marlene MacDonald-Czernin, qui avait auparavant coupé des robes de soirée pour le créateur préféré de Jackie Kennedy, Oleg Cassini, « nous avions carte blanche ». Le deuxième mari de Marlene, Jack, un gentleman issu d'une célèbre famille d'éditeurs dont la fuite de son premier mariage lui avait coûté son héritage, a construit un poulailler et une niche pour les Dylan. Marlene, l'élégante blonde au look de mannequin, a lavé tous les vêtements des Dylan. lessive à la main Ménage parce que « d’une manière ou d’une autre, personne ne se souciait vraiment de connecter la machine à laver existante. » Elle a trouvé le goût de Bob en matière de chemises « extrêmement intéressant » : « Il portait beaucoup de vêtements aux motifs sauvages avec des manches larges. »

Elle et son mari ont repeint les pièces et Marlene a dû coudre des rideaux à partir d'interminables balles de jute, le matériau préféré de Dylan. La « nature aventureuse du travail » l’a également aidée à surmonter le fait que Dylan laissait toujours tous ses vêtements tomber par terre lorsqu’il les enlevait et aimait jeter le contenu de ses placards. Elle n'avait pas à s'inquiéter de la nourriture du Maître. C'était le travail de Sara : « Il mangeait principalement du thon ».

Le comportement parfois presque sociophobe de Dylan a parfois offensé Marlene. Un jour, alors qu'elle s'asseyait à la table de la cuisine pour coudre un bouton pendant qu'il mangeait, il se leva sans commentaire et partit. « S'il te plaît, ne le prends pas personnellement, » la réconforta Sara, « mais il n'aime pas quand les gens s'approchent trop de lui. »

Si elle avait conservé et vendu certaines des choses qu'elle a trouvées dans les poubelles, elle pourrait probablement faire une petite fortune avec elles aujourd'hui : des dessins manuscrits pour le roman « Tarantula » qu'elle écrivait à l'époque, un T-shirt avec l'inscription  » Triumph », a déclaré Joan Baez, mais il n'a jamais envoyé un colis rempli de cassettes de leurs enregistrements ensemble. Apparemment, par colère ou par blessure, Dylan a voulu retirer de la circulation les reliques de sa romance passée.

La voix plaintive de Bob l'énervait toujours : Cela n'a jamais été ma musique.

Marlene, fille d'une famille Mödlinger de la classe moyenne supérieure, a développé un enthousiasme pour le ménage dans la propriété Dylan. Un après-midi, elle passa des heures à récurer et à polir le parquet sombre du couloir. Le lendemain matin, son mari lui a simplement murmuré : « S'il vous plaît, ne descendez pas !

Dylan n'avait pas voulu laisser les chiens dormir dehors dans le froid glacial. Les objets de première nécessité des chiens et les plumes des tissus d'ameublement en lambeaux étaient éparpillés sur le sol. Pendant que Jack nettoyait le désastre, Marlene s'est présentée devant son patron après seulement sept semaines et lui a murmuré : « Nous partons. » Dylan a simplement répondu : « Vous n'avez jamais fait quelque chose de pareil auparavant, n'est-ce pas ? » Elle acquiesça. Et puis il a dit : « Vous avez fait un travail merveilleux. »

« La voix pleurnicharde de Bob » l’énervait toujours : « Cela n’a jamais été ma musique. » Mais il avait des traits très attachants : « C'était une personne tellement douce, timide et gentille. » Cependant, elle n'a plus jamais été autorisée à posséder d'animaux de compagnie après son traumatisme à Woodstock.

PS : Lors de l'avant-dernier concert à Vienne, Marlene MacDonald-Czernin a visité la Stadthalle avec la rédactrice en chef Angelika Hager. Nous avions essayé d'organiser une rencontre rapide avec le maître par l'intermédiaire de la direction. Un homme de la cour de Dylan est venu personnellement chez Marlene, a déclaré « Bob vous salue », mais a en même temps exprimé son regret que le maître ne puisse pas la recevoir. Mais, comme nous l'apprendrons plus tard, Dylan avait donné pour instructions de braquer les projecteurs sur Marlene afin qu'il sache d'où elle l'observait. Lors de ce concert, Dylan s'est révélé particulièrement sociophobe. Il a simplement joué le dernier tiers dos au public. Le commentaire sec de la Viennoise : « Pourquoi ça ne m’étonne pas… »

Laisser un commentaire