Léa

La manie hitlérienne dans la littérature

Avant, il y avait moins de « leader ». L’animateur de télévision Harald Schmidt a lancé au public, à doses mesurées, lors de son émission de fin de soirée, la parodie du prétendu petit-fils criminel Sven Hitler-Läpple, et la sculpture d’Hitler de Maurizio Cattelan s’est présentée en 2001 comme un petit bonhomme de cire d’enfant. En 2003, l’universitaire allemand Marcel Atze a dénombré un nombre raisonnable de 26 romans, nouvelles et drames en langue allemande depuis 1945 avec Hitler comme personnage principal. « Il y a évidemment une certaine aversion pour le matériel de la part des auteurs », dit Atze : « Peut-être est-ce la menace d’un échec dans le matériel à chaque phrase écrite. »

Le genre H est en plein essor depuis que le journaliste allemand Timur Vernes a publié son best-seller « He’s back » (2012), aujourd’hui traduit dans plus de 40 langues. Dans ce roman, Hitler se réveille dans un pré de Berlin le 30 août 2011 et devient soudain une star de la comédie. Il est considéré comme un parodiste qui ne rompt jamais avec son caractère : « Si ce monde fonctionnait, ne serait-ce qu’à distance, logiquement, il s’attendait à ce que j’aie soit 122 ans, soit, plus probablement, mort depuis longtemps.

En vérité, Hitler n’est jamais parti. « Il passe sa vie parmi nous », écrit le journaliste hambourgeois Rolf Rietzler dans « Mensch, Adolf », sa vaste analyse de l’image d’Hitler depuis 1945. L’auteur américain Norman Mailer s’est penché sur ce sujet dans le roman « Le Château de Hitler ». la forêt » (2007), le moment où Little Adolf a été conçu ; dans l’histoire de la RDA « Quand je mangeais des cerises au schnaps avec Hitler », le premier numéro récemment publié du Berliner Manja Präkels, le chiffre H. n’est qu’un accroche-regard ; L’auteur à succès Eric-Emmanuel Schmitt a soutenu dans « Adolf H. » (2001) sur le tyran en tant qu’aspirant étudiant en art, tandis que dans la bande dessinée « Hitler Hipster » (2012), le jeune dictateur névrosé erre dans la grande ville.

A lire :  Annie Ernaux : Retour en jeunesse

« J’étais le témoin d’Hitler », « Mes amis ont tué Hitler et tout ce qu’ils m’ont apporté, c’est ce t-shirt pourri » et « Le garçon sur la montagne » : ce sont les titres tout juste sortis de presse qui font une fois de plus ressortir le despote à la vie L’accent est mis sur Hitler, qui en même temps sort inévitablement de tous les contextes politiques et entame une carrière tardive en tant que personnage de fiction publicitaire et pseudo-réaliste favorisant les ventes. Dans « Mes amis ont tué Hitler », le jeune Viennois Elias Hirschl donne une réponse peut-être trop hâtive à la question sur la H-mania : « Parce qu’Hitler est une partie importante de la culture pop ».

Dans son livre de 2012 « Tant de Hitler était rare », le journaliste berlinois Daniel Erk a soutenu de manière impressionnante la thèse du titre. Erk, qui dirigeait auparavant le « Hitlerblog », une sorte d’archives permanentes sur la multiplication H dans la politique, l’art et les médias, parle d’une « banalisation du mal » qui se produit inévitablement lorsque le national-socialisme et l’Holocauste sont réduits à une page de journal ou 120 minutes de cinéma diraient : « On peut tout faire, vraiment tout » avec ce chiffre.

Dans « Le garçon sur la montagne », l’auteur irlandais John Boyne, 46 ans, utilise peut-être la recette de conte vue d’un enfant de son best-seller « Le garçon au pyjama rayé », qu’il a essayé davantage. qu’il y a dix ans. L’orphelin Pierrot est envoyé au Berghof d’Hitler en 1937, où sa tante travaille comme femme de ménage – et Pierrot, dans le rôle de Peter, devient un fanatique nazi. Peter se lie d’amitié avec le berger allemand Blondi, et Hitler n’est qu’humain : « Tu t’en sors très bien avec elle, Peter. Je ne peux pas la dresser. Je ne pourrai jamais la discipliner, c’est ça le problème. Je suis juste fermé et tendre. » « .

A lire :  "L'art sur papier" à Weiz

Tandis que dans le sinistre humoresque de fin du monde « Mes amis ont tué Hitler », qui dépasse tout cadre dramaturgique, le tyran est attaqué alors qu’il était bébé grâce à la possibilité de voyager dans le temps – un véritable massacre hitlérien a lieu –  » J’étais le témoin d’Hitler » marque la fin du monde du réalisateur et auteur de Salzbourg Peter Keglevic, 67 ans, quelque chose comme le point le plus bas de l’obsession d’Hitler.

Le roman suit Harry Freudenthal à travers les derniers jours du « Troisième Reich » : grâce à Leni Riefenstahl, le juif viennois qui s’est caché survit à un massacre et est enrôlé comme coureur de fond de Berchtesgaden à Berlin en l’honneur d’Hitler. Leni tourne le film de persévérance, Harry, qui se déguise en Paul Renner (!), termine la course de persévérance avec la ligne d’arrivée au Führerbunker, pour l’anniversaire d’Hitler. Le marathon extrême vise à démontrer l’endurance et l’engagement, la ténacité du cuir et la dureté de l’acier Krupp. Une mission littéraire pour le moins délicate.

Hitler, représenté dans des images tordues de comédie involontaire, hante le livre comme un Salutations August innocent : « Tout ce que j’ai vu de lui, c’était sa tête et sa moustache, et cela ressemblait à la nageoire d’une orque coupant un banc de thon. » Hitler manie son fouet d’hippopotame et donne à Eva Braun des « sous-vêtements en cuir de cerf », Riefenstahl est en proie à des migraines, de la mauvaise humeur et des coliques urinaires, tandis que l’athlète compulsif Harry tombe amoureux du réalisateur : « J’ai regardé son décolleté, dans lequel un sein avait glissé à mi-chemin. du bonnet du soutien-gorge. Le mamelon était exposé, un petit raisin sur une pointe couleur saumon. Alerte gay érotique.

« J’étais le témoin d’Hitler » offre un humour superficiel, une intrigue qui se déroule à grande vitesse vers nulle part et une histoire avec un courant sous-jacent discutable. « Pour la première fois, j’ai réalisé », déclare Harry, courant pour sauver sa vie, pour la première fois à la page 289, « nous n’étions en sécurité nulle part. » L’histoire se brouille en une image déformée. L’horreur est banalisée et trahie jusqu’à la punchline. La fin prévisible de la guerre avec le suicide d’Hitler après plus de 2 000 jours de meurtres de masse et de terreur se transforme en un parlando bizarre, mêlé de kitsch sucré : « Le jour avec la fin la plus féminine : 2069. Comment les six se sont blottis contre les neuf ! Comment le la tête et l’utérus se sont réunis ! Comment le yin et le yang se sont complétés.

Dans « Mes amis ont tué Hitler », Elias Hirschl ne s’arrête pas à Thomas Bernhard – Bernhard de Hirschl respire l’humour et la gaieté. Le vrai Bernhard a écrit prophétiquement dans son premier drame « Le déjeuner allemand » : « Dès que nous nous asseyons à table près du chêne, quelqu’un trouve un nazi dans la soupe. Et au lieu de la bonne vieille soupe aux nouilles, nous obtenons de la soupe nazie. sur la table tous les jours. Des nazis plus bruyants au lieu de nouilles. Le diner est servi.

Laisser un commentaire