Léa

L’écrivain Gerhard Jäger : La vie après

Remarque : Cet article a été initialement publié dans le numéro du 31 octobre 2016 de Profil. Lu à l’occasion du décès de Gerhard Jäger encore une fois l’histoire de son remarquable Premier roman.

C’est un de ces après-midi gris laiteux entre la fin de l’été et le début de l’automne. Gerhard Jäger, 50 ans, vit dans une maison rouge avec une tour d’ascenseur ajoutée plus tard. Vue par la façade de la fenêtre sur une bande de prairie, au loin le clocher de l’église à pointe de crayon de la paroisse Imst, entouré de petites maisons de jouets. Chili et Lilly, les chats chasseurs, mendiant de la nourriture. La fille Anna fait ses devoirs. Elle a temporairement tatoué « Love » sur son avant-bras gauche, encadré par une guirlande de cœurs. « Chili is a mess », rit-elle. Chasseur. « Le chat sait exactement que je suis dans un fauteuil roulant. Il ne se retourne même pas quand je crie.  » La scène semble presque être un symbole de sa vie : Chasseur tente de contrecarrer au mieux la catastrophe du handicap physique avec humour et chaleur amère.

« Comment un lion regarde-t-il un utilisateur de fauteuil roulant ? »

Chasseur dit tout de suite qu’il est un écrivain en fauteuil roulant. Pas un utilisateur de fauteuil roulant qui a écrit le roman récemment publié « La neige, le feu, la culpabilité et la mort ». C’est une différence subtile et en même temps grande. Chasseur montre clairement qu’il ne veut pas être une victime. Son humour noir l’aide à ne pas se laisser contaminer par l’amertume de la pitié. Son esprit est authentique et un peu rude. « Comment un lion regarde-t-il un utilisateur de fauteuil roulant ? » demande-t-il. Une courte pause dramatique. « Comme un repas sur roues. » Il sourit du sourire amer d’un homme qui en sait peut-être plus sur la vie que beaucoup d’autres, plus sur les désespérés. Des moments effrayants, mais aussi tragi-comiques. En savoir plus sur la loi fondamentale, souvent négligée, selon laquelle la vie est parfois très éphémère.

A lire :  Amusement et horreur dans le nouveau roman d'Ottessa Moshfegh

Pour comprendre un peu qui Gerhard Jäger et comment il pense, il faut le suivre dans sa seconde vie, qui a commencé le 13 décembre 2007, le moment qui a tout changé. « Mon accident », dit Chasseur. « Ce n’était pas un accident, c’était littéralement une chute. » Une taverne au Tyrol Imst il y a presque dix ans. Chasseurpuis rédacteur en chef du « Tiroler Tageszeitunget père d’une fille de quelques mois, va aux toilettes lors d’un rendez-vous de travail. Il s’effondre subitement dans les toilettes. À ce jour, on ne sait pas exactement ce qui s’est passé ce jour de décembre. Chasseur n’a aucun souvenir de l’incident. Il se réveille par terre. Le nez est cassé, du sang sur le visage et des traces de sang sur le radiateur. Engourdissement dans tout le corps. Chasseur ne peut pas bouger ses bras et ses jambes. Les médecins ont découvert plus tard que deux disques situés dans les vertèbres cervicales avaient comprimé les nerfs de la moelle épinière. chasseurs La vie est remise à zéro. S’ensuivent des journées désorganisées, des semaines angoissantes, des mois incertains et un désordre nuageux. Peut pendant un mois et demi Chasseur ne bouge pas les mains, ne tient toujours pas sa fille après dix mois de rééducation médicale. « Je n’ai jamais eu de problèmes physiques majeurs auparavant. Mon accident m’a frappé avec la probabilité d’un tirage au sort inversé six. »

Souffre encore aujourd’hui Chasseur des symptômes permanents de paralysie. Manger et boire lui sont difficiles. Il ne peut pas Auto dirigez-vous, ne tenez pas un livre longtemps, ne boutonnez pas une chemise. Il ouvre la porte d’entrée en tapotant du doigt l’écran de son téléphone portable attaché à sa cuisse. Au lieu d’un clavier, il est devant lui Ordinateur une aide à la saisie. Il a dicté « La neige, le feu, la culpabilité et la mort » à l’aide d’un programme linguistique. Avant l’effondrement et ses conséquences dévastatrices, il avait écrit des nouvelles et un roman de 800 pages A4. « Le livre porte le titre ‘A’ et est l’histoire d’un jeune homme et de sa colère contre le monde », dit Chasseur. Le récit peut certainement être élargi. « Peut-être qu’un cycle en 26 parties verra le jour à un moment donné. »

Un roman époustouflant

« La neige, le feu, la culpabilité et la mort » est aussi un roman assez puissant, une histoire alambiquée avec de nombreux personnages, différents niveaux de temps et des sauts abrupts dans le temps, des mystères, des excursions culturelles et historiques, des catastrophes de moyenne et grande échelle. Le livre est raconté comme une sorte de compte à rebours criminel vers la ruine : l’Américain exilé John, un antiquaire veuf, visite à nouveau son pays tyrolien après des décennies afin de retrouver la disparition inexpliquée de son parent Max Schreiber dans les archives de l’État d’Innsbruck en lisant Des rapports de police jaunis et un paquet de manuscrits enveloppés dans du cuir cassant Il veut résoudre un mystère qui a commencé il y a plus de 50 ans. Ce sont les « dernières étapes » de l’homme de 80 ans sur le « chemin vers un secret » que le « vieux imbécile » veut résoudre.

« Le Manuscrit de Schreiber » – le titre livre dans un livre du matériel de lecture de John – se compose de quatre parties : « La Neige », « Le Feu », « La Culpabilité » et « La Mort ». Chasseur pousse son héros grisonnant John dans un chaos qui s’aggrave lentement dans lequel la vie et la mémoire sont sur un terrain fragile et un sentiment de finalité s’installe. Astucieusement attaché Chasseur les nombreux fils de l’intrigue et les changements entre les voix narratives. Le narrateur à la première personne, John, raconte les événements avec une franchise presque précipitée, tandis que le long rapport de Schreiber sur son voyage de recherche dans un village isolé des montagnes du Tyrol respire le son des années 1950 : « Je suis fraîchement sorti de l’université et puis ça, la fin de ce monde. » Le plus haut niveau de variété dans l’auberge du village est de trois bières au lieu des deux obligatoires.

« La neige, le feu, la culpabilité et la mort » est un début remarquable, même si le roman a parfois tendance à être des images loquaces et tordues : les yeux de Schreiber, par exemple, scrutent la rue comme « deux chiens enragés », et les tempêtes météorologiques font rage comme si d’une «bouche grande ouverte». chasseurs Un penchant pour la répétition des mots crée parfois une longueur inutile : « Il vomit et vomit et vomit.

Pourquoi le malheur est-il arrivé ? Chasseur? Pourquoi lui entre tous ? Mauvaise question. chasseurs Blick dit : ce n’est pas une bonne idée de tirer des conclusions hâtives. Vous vous retrouvez bientôt pris dans des spirales insensées d’aurait pu être possible. J’aurais ce foutu jour. Je ne le serais pas. Moi seul le pouvais. Il ne s’agit pas de savoir si, comment et pourquoi. Quand on réfléchit aux causes et aux conséquences de cette soirée de mi-décembre, on est en plein milieu de l’incompréhensible. chasseurs Tomber sur? Un caprice de la vie servi avec une froide cruauté. La suite ? « Dès le début, j’étais un utilisateur de fauteuil roulant talentueux », rit-il. Chasseur. « Sur le Mont Everest De toute façon, je n’ai jamais voulu marcher, et j’étais déjà un chien paresseux avant. » Seul quelqu’un qui a deux vies peut maîtriser l’horreur avec des punchlines aussi concises.

Laisser un commentaire